سيصدر عن مركز الرافدين للحوار RCD كتابٌ بعنوان؛ أوهام النصر، صحوة الأنبار وصعود الدولة الإسلامية، للمؤرِّخ العسكري الأمريكي كارتر ملكيزيان Carter Malkasian الذي أمضى خمس سنوات مع القوات الأمريكية في العراق وأفغانستان، وشهد المعارك التي خاضتها القوات الأمريكية في محافظة الأنبار العراقية، وتشكيل الصحوات التي قاتلت تنظيم القاعدة في تلك المناطق

ويقع الكتاب في سبعة فصول، وقد خُصِّص الفصلان الأول والثاني للسنوات الأولى من الحرب في الأنبار (2003 ـ 2005). أمَّا الفصل الثالث فقد خُصِّص للمعارك التي دارت في داخل الرمادي. ويسلِّط الكاتب الضوء ـ في الفصل الرابع ـ على المعارك الأمريكية قبل زيادة عدد القوات في 2007. وانعقد الفصل الخامس على تشكيل الصحوات.

أمَّا الفصلان الأخيران (السادس والسابع) فقد تكلَّم فيهما الكاتب على الدروس المستنبطة من تلك المعارك، وماواجهته القوات من مقاومة شرسة. ترجم الكتاب إلى العربية الدكتور قاسم شعيب، وخلال ايام سيصل الكتاب مطبوعاً من بيروت الى العراق.