أنجز قسم البحث والتطوير ضمن تشكيلات مركز الرافدين للحوار RCD ترجمة وإصدار كتاب جديد يحمل عنوان "النظام الفدرالي في العراق النشأة والأداء والأهمية" يضم الكتاب سبعة فصول من تأليف الدكتورة فرح شاكر المختصة في القانون والعلاقات الدولية من جامعة كنت في المملكة المتحدة، يشرح بشكل دقيق مفهوم الفيدرالية وتطبيقاتها العملية معتمداً طريقة المقارنة لدراسة حالة العراق.

ويقع الكتاب في سبعة فصول شملت مقدمة تأريخية للتركة التي خلفها العهد العثماني والملكي، وعوامل فشل التكيّف واقعياً مع تنوّع المجتمع العراقي، كما قدّم الكتاب شرحاً لعوامل إستخدام الدولة للمركزية في الحكم وتتبع التشكيل الرسمي للدولة الفيدرالية بالعراق بعد عام 2003.

ويأتي الكتاب الذي ترجمه للعربية علي الحارس ضمن سلسلة إصدارات متواصلة لمجموعة من الدراسات والبحوث التي يحرص مركز الرافدين للحوار RCD على طباعتها وتوزيعها بمختلف المجالات والتخصصات العلمية.

قراءة / تحميل