يواصل مركز الرافدين للحوار RCD ترجمة وطباعة وتوزيع الكتب والمؤلفات القيمة التي تعود بالفائدة على الحِراك الفكري في الساحات الثقافية للمجتمع، اذ أصبح في متناول اليد كتاب (الشيعة العرب- المسلمون المنسيون) من تأليف كراهام آي فولر Graham E. Fuller كبير المحللين السياسيين في مؤسسةراند،ورند الرحيم فرانك Rend al-Rahim Francke ناشطة سياسية وسفيرة سابقة في الولايات المتحدة الاميركية، وترجمه الى العربية غيث يوسف محفوظ.

قدّم الكتاب مقارنة موضوعية بين الشيعة الاجانب واقرانهم الساكنين في العالم العربي، ويحاول الكتاب تغيير الصورة النمطية غير الواقعية في نظرة الغرب الى الشيعة، مع تحليلات تخصصية لعلاقتهم مع ايران، والعالم العربي بالاطار العام والمنفرد، ويُحلل المؤلف شخصية الشيعة العرب ودورهم في السياسة والمجتمع والدين، واقتصرت الدراسة على المذهب الشيعي الاثني عشري، وتُعد الدراسة خلاصة لمشروع ضخم في تحليل المجتمعات المختلفة لاسيما مجتمعات الشرق الاوسط .

قراءة / تحميل