نشر مركز الرافدين للحوار RCD ترجمة جديدة بعنوان" ايران تقترب من السلاح النووي - لن تترك نهاية الاتفاق النووي الا الخيارات السيئة لاحباط اندفاع القنبلة" من تأليف ايريك بريور Eric Brewer كبير مدراء برنامج امن المواد النووية في منظمة مبادرة التهديد النووي ( NTI )، وترجمة الآنسة حوراء منذر.

يزعم كاتب هذا المقال إن ايران بإستطاعتها الان صنع قنبلة نووية نتيجة حصولها على كميات كافية من اليورانيوم عالي التخصيب ( الوقود النووي) مستفيدة من انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي في عام 2019، اذ حررها من قيود اعادة نشاطها بشكل واسع.

ويضيف الكاتب ان الولايات المتحدة غير قادرة فعلياً على منع طهران من امتلاك السلاح النووي كما صرح بذلك مبعوثها روبرت مالاي Robert Malley رغم تعهداتها مع شركائها الاوربيين بعدم السماح لايران بذلك.

قراءة / تحميل