أستضاف مركز الرافدين للحوار R.C.D في مقره الرئيسي بالنجف الأشرف سعادة نائب السفير الإسترالي لدى العراق السيد السيد ستيفن ياتس Steven Yates في زيارة ودية حضرها مجموعة من الأساتذة والإكاديميين من ملاكات المركز وزملائهِ.

وعبّر  سعادة نائب السفير عن سعادته لتواجده في مدينة النجف الاشرف، وفي مقر مركز الرافدين للحوار RCD، مشيراً الى أهمية مدينة النجف السياسي ودورها الإيجابي في الحث على التعايش السلمي والخطاب الإنساني المعتدل، وما تبثه المدينة من رسالة تسامح، مجدداً إعجابه بالمستوى المتقدم لإنجازات مركز الرافدين للحوار RCD.

 

وتطرق اللقاء إلى  عدد من المجالات ابرزها تطوير العلاقات العراقية الأسترالية، اذ رحب الدكتور حسن لطيف الزبيدي بسعادة نائب السفير الإسترالي والوفد المرافق له، مشدداً على أهمية العلاقات بين البلدين خاصة في مجال الثقافة والتنسيق المعرفي والدراسات، وأكد الجانبان على تعزيز قنوات التواصل بين الطرفين في مجالات عديدة تخص البحث العلمي والزيارات المتبادلة.

 

==========

 

جێگری باڵیۆزی ئوسترالیا لە عێراق سەردانی ناوەندی ڕافیدەینی کرد بۆ دیالۆگ R.C.D

 

ناوەندی ڕافیدەین بۆ دیالۆگ لە بارەگای سەرەکی خۆی لە شارى نەجەف میوانداری جێگری باڵیۆزی ئوسترالیا لە عێراق بەڕێز ستیڤن یەتس کرد ولە سەردانێکی دۆستانەدا کە کۆمەڵێک پرۆفیسۆر و ئەکادیمی لە ستاف و هاوکارانی ناوەندەکە ئامادەبوون.

 

جێگری باڵیۆز خۆشحاڵی خۆی بۆ ئامادەبوونی لە شاری نەجەف و بارەگای ناوەندی ڕافیدەین بۆ دیالۆگ دەربڕی و لە کۆبوونەوەکەدا باس لە چەند بوارێک کرا، بە دیارترینیان پەرەپێدانی پەیوەندییەکانی نێوان عێراق و ئوسترالیا بوو، هەروەها دکتۆر حەسەن لەتیف زوبەیدی پێشوازی لە جێگری باڵیۆزی ئوسترالیا و شاندی یاوەری کرد و هەردوولا جەختیان لە بەهێزکردنی کەناڵەکانی پەیوەندی نێوان هەردوولا کردەوە لە زۆربەی بوارەکانی پەیوەست بە توێژینەوەی زانستی و ئاڵوگۆڕکردنی سەردانیکردنی یەکتر.

 

==========

 

Deputy Australian Ambassador Visits RCD

 

Al-Rafidain Center for Dialogue RCD, hosted in its HQ in al-Najaf al-Ashraf, Mr. Steven Yates, Deputy Ambassador of Australia to Iraq, who was received by RCD's scholars and employees.

 

Mr. Yates expressed his pleasure to be in the city of al-Najaf al-Ashraf, and in the HQ of RCD, indicating the political importance of the city and its positive role in encouraging coexistence and moderate discourse, as well as its message of tolerance. Additionally, he repeated admiration for the advanced level of RCD's achievements.

 

Dr. Hasan Latif al-Zubaidi, RCD's CEO, welcomed Mr. Yates and the accompanying delegation, emphasizing the importance of the bilateral relationship, especially in the area of academic and cultural collaboration; and both sides stressed the need to strengthen communication channels in this regard.