نشر مركز الرافدين للحوار RCD مقالًا جديدًا بعنوان "صفقات سرّية وحروب لا تنتهي: هل خان ترَمپ شعار (أمريكا أولًا) بتدخّله في الشأن الإيراني؟" للباحث الأمريكي (براندن بَك Brandan Buck)، وترجمه للعربية علي الحارس، مسؤول شعبة الترجمة في المركز، ضمن سلسلة (مقالات الرافدين) التي يُصدرها مركز الرافدين للحوار RCD

تناول الباحث الاستخدام الخاطئ لشعار (أمريكا أوّلًا) في سياق تعامل إدارة الرئيس الأمريكي ترَمپ مع السياسة الخارجية الأمريكية تجاه إيران، وحاجج بأنّ الصفقات السرّية والتلاحم الأخير بين الولايات المتّحدة والكيان الصهيوني في السياسة الخارجية يعدّ خيانة لشعار (أمريكا أوّلًا) وما يتضمّنه من معارضة التدخّل في شؤون الدول الأخرى. ويستند الكاتب إلى أحداث التاريخ لينتقد التوافق الأمريكي مع مصالح الكيان الصهيوني، وإطلاق يد السلطة التنفيذية، وإضعاف سيادة الدولة، بينما يجري ذلك كلّه تحت راية شعار (أمريكا أوّلًا) الذي نشأ في الأصل ليكافح هذه الممارسات.

 

يعمل مركز الرافدين للحوار RCD على نشر وطباعة وتوزيع عدد كبير من الكتب الدراسات والترجمات والأبحاث الرصينة والمقالات بمهنية ودقة عالية، وبشكل دوري ومستمر دعمًا للجهود العلمية والفكرية والثقافية في البلاد.

 

قراءة / تحميل