مركز الرافدين للحوار RCD ينشر مقالة مترجمة عن تراث الاقتصادي الإسكتلندي آدم سميث
27 يوليو، 2026
نشر مركز الرافدين للحوار RCD مقالة بعنوان (عشرة دروس خالدة من تراث آدم سميث) لعالم الاقتصاد الأمريكي "نيكولاي وِنزِل" (Nikolai Wenzel)، وترجمها إلى العربية علي الحارس، مسؤول شعبة الترجمة في المركز، ضمن سلسلة ترجمات الرافدين التي يُصدرها المركز.

وتتناول المقالة أفكار مؤسّس علم الاقتصاد الحديث، العالم الإسكتلندي آدم سميث، تزامنا مع مرور 250 عاما على طباعة كتابه الشهير (ثروة الأمم)، الذي أحدث تحولا جذريا في علم الاقتصاد. ويستعرض وِنزِل عشرة دروس مستلهمة من تراث سميث، ما تزال ذات أهمية في عالمنا اليوم، وتؤكد أهمية السلم، والضرائب المنخفضة، وحكم القانون، والتحذير من الوقوع في فخ (الهندسة الاجتماعية) الذي أسهم في تعثر العديد من البلدان.
يعمل مركز الرافدين للحوار RCD على نشر وطباعة وتوزيع عدد كبير من الكتب والدراسات والترجمات والأبحاث والمقالات الرصينة، بمهنية ودقة عاليتين، وبشكل دوري ومستمر، دعما للجهود العلمية والفكرية والثقافية في البلاد.
